(April 2, 2024, 1:59 PM EDT) -- AUSTIN, Texas — Because two actions alleging that insurers failed to make timely payments required by the No Surprises Act’s arbitration process involve alleged conduct by the insurers in Connecticut, a Texas court is not the proper venue, a federal judge in Texas said in granting motions to dismiss but transferring the actions....