(January 9, 2024, 8:14 AM EST) -- CHICAGO — A trial court improperly required in-person testimony from a witness whose testimony regarding work conditions at a facility appears crucial to the case when a remote appearance could just as easily have been accommodated, an Illinois appeals court said in partly reversing and granting a new trial....