(August 30, 2023, 1:55 PM EDT) -- NEWARK, N.J. — A federal judge in New Jersey dismissed without prejudice a medical center’s lawsuit and granted the center an extension to amend its claim that alleged that an employer and insurer underpaid for a patient’s emergency spinal surgery by approximately $117,547 and violated the Employee Retirement Income Security Act....