(June 30, 2023, 2:02 PM EDT) -- NEW ORLEANS — An insurer and a government employer on June 29 both waived their right to respond to a woman’s U.S. Supreme Court petition claiming that a court ruling defining “benefits” as requiring an unpaid bill improperly doomed her case seeking coverage for medically necessary proton beam therapy (PBT)....