(June 6, 2023, 1:09 PM EDT) -- SAN FRANCISCO — The Ninth Circuit U.S. Court of Appeals on June 5 dismissed homeowners’ appeal of the dismissal of their claims against an insurer in a coverage dispute stemming from a construction defects lawsuit over the construction of homes in a housing development for failure to prosecute....