(August 11, 2015, 3:26 PM EDT) -- LOS ANGELES — In a pair of July 10 in chambers orders, a California federal magistrate judge found deposition-related violations by two lawyer placement firms embroiled in a trademark infringement and unfair competition lawsuit, awarding sanctions to each (Lateral Link Group LLC v. Habeas Corp., et al., No. 2:14-cv-05695, C.D. Calif.)....