(January 13, 2021, 1:55 PM EST) -- PHOENIX — In a Jan. 8 complaint filed against a disability insurer in Arizona federal court, a disability claimant who suffers from respiratory disease says a temporary restraining order is warranted to stop the insurer from forcing her to undergo an independent medical exam because attending the exam would be unsafe based on the rising numbers of COVID-19 cases in Arizona....